Mother Courage and Her Children (Mutter Courage)

《大胆妈妈和她的孩子们》写于1939年，背景放在三十年战争。安娜·菲尔林拉着一辆篷车随军叫卖，十二场戏里她穿过大半个欧洲，做成不少买卖，也先后失去两个儿子和一个哑女儿；每一次失去都与她正在讨价还价有关。他写此剧时正流亡北欧，第二次世界大战刚刚开始。

布莱希特要的不是同情而是判断。他用歌曲、字幕与场次提要预先告诉观众将要发生什么，让人不至于沉浸在悬念里；这就是他所说的间离。观众该问的不是她多可怜，而是她为什么不肯离开战争——因为战争就是她的生计。

他自己承认这个意图落空了一半。首演之后观众仍把大胆妈妈当作坚忍的母亲来喝彩，他为此修改剧本，把她的商人本色写得更硬。剧作家与观众争夺同一个人物的解释权，这场拉锯本身就是戏剧史上的一件公案。扮演大胆妈妈的是他的妻子魏格尔，这一版本留下了记录。

剧本读起来比看起来更冷，歌词部分不可跳过，它们承担着评论的功能。想了解布莱希特的理论，可配他的《戏剧小工具篇》；但先读剧本更好，理论本来就是从这类作品里总结出来的。