Tamburlaine the Great 封面

Tamburlaine the Great

帖木儿大帝

Christopher Marlowe · 马洛
Christopher Marlowe · 马洛
文学 16th C 戏剧 英国

导读与版本 正文待整理

简介

一个牧羊人打到亚洲之王,马洛用无韵体让英国戏剧第一次有了气派。

上方外部参考入口来自公开文本、合辑扫描或书目平台;本站本地正文部分仍在整理与校订中,未必已经完整填充原书全部内容。标为“浏览合辑”或“查看书目”的入口不等同于单书全文。

本书导读、版本信息与外部参考已接入,正文内容尚未完成迁移。

版本书影 · 1 张

编者评分

展开
重要性 ★★★★★
难度 ★★★★★
篇幅 ★★★★★ 一晚
可读性 ★★★★★ 引人入胜

无韵体的台词铿锵有力,马洛那种「雄辩之句」正是从这部戏开始被人称道的。

重读价值 ★★★★★

推荐版本

当前接入版本
Tamburlaine (Dover Thrift Editions)
Christopher Marlowe · Dover Publications · 2002-06-27 · ISBN 9780486421254
Dover Thrift 系列的英文原文本,收《帖木儿大帝》上下两部。马洛的无韵诗行雄浑铺张,本·琼生称之为「马洛雄壮的诗行」(Marlowe's mighty line),是莎士比亚之前英国戏剧语言的高峰。
书影原图:来源

作品导读

《帖木儿大帝》分上下两部,1587年前后上演。主角原是斯基泰的牧羊人,凭口才与武力一路征服波斯、土耳其与埃及,把被俘的君王关进笼子、驱赶国王拉车。下部写他仍然战无不胜,却在妻子死后失控,最终病死——他唯一败给的是死亡。两部各五幕,1590年初次印行时并未署名。

它在戏剧史上的位置来自语言。马洛用不押韵的五音步写台词,气势雄浑,本·琼森后来称之为马洛的雄壮诗行。莎士比亚正是踩着这一步起来的,此后英国戏剧的标准格律就此定下。

全剧没有通常意义上的道德收束。帖木儿残暴到焚城屠民,剧本却不安排惩罚,也不让他悔改。这种把征服者的能量直接端上台、不加评判的写法,在伊丽莎白时代是新事,也让它至今读来不安。剧中被他征服的君王多有史实原型,细节则大半出于想象。

上部完整紧凑,下部结构松散、场面重复,是应观众之请续写的,时间有限可只读上部。马洛与莎士比亚同年出生,二十九岁被刺身死;若不早死,英国戏剧的样子未必如今日。

读这本书的前后

展开

伴读

Plays & Sonnets · 戏剧与十四行诗 William Shakespeare · 莎士比亚

马洛与莎士比亚同岁,无韵体的台词也是他先写出气势来的。手边放着莎剧对读,能听出莎士比亚早期的腔调从谁那里来。

接着读

《浮士德博士》 / Doctor Faustus Christopher Marlowe 马洛

同一位作者更有名的一部。《帖木儿》写的是征服的欲望,《浮士德博士》写的是求知的欲望,两部都是主人公一路要到底、最后被自己的欲望吞掉。

关于作者

展开
Christopher Marlowe · 马洛 肖像
Christopher Marlowe · 马洛
1564–1593

Christopher Marlowe, also known as Kit Marlowe, was an English playwright, poet, and translator of the Elizabethan era. Marlowe is among the most famous of the Elizabethan playwrights. Based upon the "many imitations" of his play Tamburlaine, modern scholars consider him to have been the foremost dramatist in London in the years just before his mysterious early death.

文:English Wikipedia CC BY-SA 4.0

图:anonymous Public domain

关键词

马洛帖木儿无韵诗伊丽莎白戏剧征服莎士比亚英国戏剧