简介
从古代作者到近代探险家的旅行记述合选，一卷看尽人如何书写远方。
上方外部参考入口来自公开文本、合辑扫描或书目平台；本站本地正文部分仍在整理与校订中，未必已经完整填充原书全部内容。标为“浏览合辑”或“查看书目”的入口不等同于单书全文。
本书属于《哈佛百年经典》书架，本站本地正文多数仍在整理或校订中；如需完整英文阅读，请优先使用上方外部英文参考入口。
本书导读、版本信息与外部参考已接入，正文内容尚未完成迁移。
推荐版本
当前接入版本
Voyages and Travels
Nabu Press 的公版重印本，属按需印刷的扫描复刻，无新校注，印制质量与扫描件的清晰度直接相关。要的是原文可用此本，要注释与导读则应另择。
作品导读
这一卷把古今的旅行记述编在一起：古代作者笔下的异邦、马可·波罗所述的东方、十六世纪航海者呈交的报告，直到近代的探险与考察记录。跨度两千余年，写法、体例与目的各不相同，编在一处正好互相照见。这类文字在哈佛经典里单占一卷，可见编者把它看作通识的一部分。
有意思的是看这些文本为谁而写。古代的记述面向听故事的人，商人的记录写给下一批商人，殖民时代的航海报告则写给出资者与王室——因此同一片海岸，在不同人笔下可能是奇观、是货源，也可能是待占之地。
失实之处不必苛责，倒可以当作线索。古代旅行记里的怪兽与异族多半是传闻层层转述的结果，马可·波罗记的数字也常被怀疑夸大。要紧的是分清哪些是亲见、哪些是听来，好的注释本会替读者标出来。注释的详略因此很要紧。
这一卷适合跳读。挑两三篇相隔千年的对看，能看出旅行书写的转变：从记述奇异，到测量与记录，再到反省观看者自己站在什么位置上。最后这一层要很晚才出现。全卷篇幅不小，各篇互不相属。
读这本书的前后
展开
伴读
徐霞客游记
西方旅行家的记述与中国的游记正可对看：同样写异地风土，一边多为航海与商旅所见，一边是一个人三十年逐日不辍的山川实录。
关键词
游记旅行文学马可·波罗航海探险地理发现哈佛经典