Synnøve Solbakken

这一卷收的是比昂松1857年的成名作，写挪威农村两户人家的一对青年：女方家境好、性子稳，男方脾气烈、好斗，两家隔着一道山谷相望。婚事因他一次打架而拖延多年，最后仍归于成。故事简单，篇幅也短。原题直译是阳光山上的西诺薇，中译与英译所用的题名各不相同，查找时要留意。

这类以本国农民为主角的小说在当时是新事。此前挪威文学要么写城市中产，要么向丹麦看齐；比昂松把山村的农事、节庆、教堂与口角写进书里，语言也向农民的说法靠拢，被认为开出了挪威的民族文学一路。

节奏是慢的，大量笔墨花在天气、劳作与人物不肯说破的心思上。若带着现代长篇小说的期待去读会觉得单薄，把它当作一组连缀起来的风俗画看更合适。

比昂松后来写剧本、办报、参与政治，1903年获诺贝尔文学奖，挪威国歌的歌词也出自他手。他与易卜生同代，一度交好后来疏远；把这本书与易卜生写乡间的剧作对照着看，能看出同一代人的两种取径。这一卷篇幅不大，一两个晚上可以读完。