Rameau's Nephew (Le Neveu de Rameau) 封面

Rameau's Nephew (Le Neveu de Rameau)

《拉摩的侄儿》

Denis Diderot
德尼·狄德罗
文学 Great Books 第34卷 Great Books 中世纪至十八世纪

导读与版本 正文待整理

简介

一场咖啡馆里的对话:一个无耻的寄食者,把体面人说得无话可答。

本书亦收录于《西方世界伟大著作》:中世纪至十八世纪 · 第34卷。

上方外部参考入口来自公开文本、合辑扫描或书目平台;本站本地正文部分仍在整理与校订中,未必已经完整填充原书全部内容。标为“浏览合辑”或“查看书目”的入口不等同于单书全文。

本书导读、版本信息与外部参考已接入,正文内容尚未完成迁移。

编者评分

展开
重要性 ★★★★★
难度 ★★★★★
篇幅 ★★★★★ 一晚
可读性 ★★★★★ 引人入胜

一场街头对话,那个寄食者的自白又无耻又痛快,是十八世纪最好看的短篇之一。

重读价值 ★★★★★ 常读常新

推荐版本

馆藏版本线索
Rameau's nephew
Denis Diderot
原作条目。《拉摩的侄儿》写于一七六〇年代,狄德罗生前未刊,手稿辗转由歌德首先译成德文出版。对话体,一个愤世的寄生者与「我」交锋,黑格尔在《精神现象学》中专门讨论过它。

作品导读

《拉摩的侄儿》是狄德罗生前未发表的一篇对话,写于1760年代前后,此后反复修改。两人在巴黎的咖啡馆相遇:一个是叙述者我,持正统的道德见解;另一个是作曲家拉摩的侄儿,穷困、才气外露、靠奉承富人混饭吃,毫不掩饰。这篇稿子他修改了二十多年,始终没有拿出去发表。

全篇的妙处在于侄儿说得有理。他承认自己卑鄙,却指出整个社会都在做同样的事,只是别人做得体面些;他当场模仿那些人用过的姿态,把我的每一条道德训诫都接下来再打回去。对话没有胜负,也没有结论。

这篇稿子的命运很奇特:手稿辗转流落,先由歌德译成德文于1805年出版,法文原本反倒晚了许多年才面世。黑格尔在《精神现象学》里大段引用它,用来说明自我异化的意识;后来的马克思与弗洛伊德也都读过。

篇幅不长,几乎全是对话,读起来轻快。它常被看作现代文学里第一个彻底分裂的人物——同一个人既清醒又无耻,既有才华又甘于下作。若要看启蒙自身的裂缝,这一篇比任何论文都直接。中译有数种,篇幅都不足百页。

读这本书的前后

展开

伴读

The Social Contract · 社会契约论 Jean-Jacques Rousseau · 让-雅克·卢梭

百科全书派那个圈子里的两个人,曾是挚友而后决裂。卢梭主张人本善而文明使人堕落,狄德罗笔下这个寄食者则把堕落说得又坦白又痛快——对读极有意思。

关于作者

展开
Denis Diderot 肖像
Denis Diderot
1713–1784

德尼·狄德罗 是法国启蒙思想家、唯物主义哲学家、文学家、美学家和翻译家,百科全书派的代表人物。他的最大成就是以二十年之功主编《百科全书,或科学、艺术和工艺详解词典》(通称《百科全书》)。此书是18世纪启蒙运动的最高成就之一。

文:维基百科 CC BY-SA 4.0

图:Unknown author Unknown author Public domain

在年表上的位置

展开

狄德罗 1713 – 1784 · 法国 · 哲学 / 编纂

关键思想 知识 · 艺术 · 习俗与约定 · 自然 · 进步

在年表中查看 →

关键词

狄德罗拉摩的侄儿对话启蒙运动歌德黑格尔法国文学