Dialogues (selected — 26 dialogues) 封面

Dialogues (selected — 26 dialogues)

《对话集》(26篇)

Plato
柏拉图
哲学-神学 Great Books 第6卷 Great Books 古希腊与罗马

导读与版本 正文待整理

简介

二十六篇对话,西方哲学此后要处理的题目差不多都在这里被提了出来。

本书亦收录于《西方世界伟大著作》:古希腊与罗马 · 第6卷。

上方外部参考入口来自公开文本、合辑扫描或书目平台;本站本地正文部分仍在整理与校订中,未必已经完整填充原书全部内容。标为“浏览合辑”或“查看书目”的入口不等同于单书全文。

本书导读、版本信息与外部参考已接入,正文内容尚未完成迁移。

版本书影 · 1 张

编者评分

展开
重要性 ★★★★★ 绕不过去
难度 ★★★★★ 艰深
篇幅 ★★★★★ 数月

二十六篇对话,厚厚一册;不必按顺序读,先取《申辩》《克里托》《斐多》。

可读性 ★★★★★ 引人入胜
重读价值 ★★★★★ 常读常新

推荐版本

中译用商务印书馆王太庆译本:译笔力求还原对话的口吻,注释也交代了希腊文的关键词。柏拉图不必按全集顺序读,先取《申辩》《克里托》《斐多》三篇——苏格拉底受审到饮鸩,本身就是一条完整的线。

馆藏版本线索
The Dialogues of Plato / The Seventh Letter
Plato
原作条目。柏拉图对话的英译合集,另附《第七书信》。对话按写作先后分早、中、晚三期,风格与主张都有变化——同一部集子里的《申辩》与《法律篇》几乎不像同一个人写的。
通行中译
《柏拉图对话集》
柏拉图 著,王太庆 译 · 商务印书馆
王太庆译本,收早中期对话十余篇并附大量译名讨论。他对希腊哲学术语的译法有一套自觉的主张,书后的讨论本身就值得一读。
书影原图:来源

作品导读

这一卷收柏拉图对话二十六篇,从最短的几篇到《理想国》《会饮》《斐多》《泰阿泰德》《法篇》都在其中。柏拉图本人从不在对话里出场,说话的多是苏格拉底;哪些是老师的思想、哪些是学生借他之口说的,两千年来没有定论。他在雅典办的学园延续了九百年。

通常按时期分三组。早期对话短而无结论,只把某个德性提出来追问——什么是勇敢、什么是虔敬——末了大家承认说不清;中期提出理念论、灵魂不朽与理想城邦;晚期文体变干,苏格拉底退居次要,专论逻辑、语言与法律。

对话不是论文。人物的性格、场合、打断与玩笑都在参与论证,读时不能只抽结论。《会饮》在酒席上谈爱,《斐多》在行刑当日谈灵魂,场景本身就是论点的一部分——这是柏拉图与后世哲学写作最大的不同。

入门建议按顺序读《申辩》《克里同》《斐多》,这三篇连起来是苏格拉底的受审、拒逃与死亡;再读《会饮》与《理想国》。《法篇》最长也最枯,可留到最后或暂且不读。中译有数种,各有长短。这一卷篇幅极大,宜分次读。

读这本书的前后

展开

接着读

理想国 柏拉图

读过短篇对话之后,《理想国》是最见其体系的一部

关于作者

展开
Plato 肖像
Plato
前427–前347

柏拉图,古希腊哲学家,雅典人,其著作大多以对话录形式纪录,并创办了著名的柏拉图学院。柏拉图是苏格拉底的学生,亚里斯多德的老师,他们三人被普遍认为是西方哲学的奠基人,史称“西方三圣”或“希腊三哲”。

文:维基百科 CC BY-SA 4.0

图:Unknown artist Unknown artist Public domain

在年表上的位置

展开

柏拉图 前 428 – 前 348 · 古希腊 · 哲学

关键思想 观念 · 正义 · 知识 · 灵魂 · 美 · 教育 · 爱 · 存在

在年表中查看 →

关键词

柏拉图苏格拉底对话理念论理想国会饮古希腊哲学